Im Hotel, wie zu Hause!

Mit Stil und Komfort gestaltet, bietet unser Standard-Doppelzimmer eine Fläche von 18 m² und ist mit einem Queen Size Bett von 160 x 200 cm ausgestattet.

Genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt mit separatem WC und einem Badezimmer, das entweder mit Dusche oder Badewanne ausgestattet ist. Einige Zimmer bieten einen Blick auf den Außenpool und sorgen für eine entspannte Atmosphäre während Ihres Aufenthalts.

Ideal für bis zu zwei Erwachsene, kann das Zimmer auf Anfrage auch mit einem Babybett ausgestattet werden. Buchen Sie jetzt, um eine erholsame Nacht in unserem Hotel zu verbringen.

Unser „Standard-Zweibettzimmer“ bietet Komfort und Praktikabilität für unsere Gäste. Jedes Zimmer ist mit zwei Einzelbetten ausgestattet und ideal für Reisende, die maximale Flexibilität suchen, einschließlich Geschäftsreisen mit Kollegen.

Diese Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, ein separates WC sowie einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV, ein Direktwahltelefon und einen Wasserkocher. Benötigen Sie ein Babybett? Kontaktieren Sie uns, um es anzufordern.

Machen Sie es sich in einem unserer brandneuen Superior-Zimmer gemütlich, die sich im ehemaligen Kino der Stadt befinden, das komplett umgestaltet wurde, um einen eleganten und modernen Aufenthaltsbereich zu schaffen.

Mit einer Fläche von 28 m², einem Queen-Size-Bett (oder auf Wunsch zwei Einzelbetten) und einer Nespresso-Maschine sind diese Zimmer darauf ausgelegt, Ihnen absoluten Komfort zu bieten. Genießen Sie oberhalb unseres Spas eine privilegierte Lage, in der jedes Detail zur Entspannung einlädt.

Mehr Platz, mehr Komfort, mehr Genuss: Hier ist alles vereint, um Ihren Aufenthalt zu einem außergewöhnlichen Erlebnis zu machen.

Genießen Sie ein helles und komfortables Studio in unserem neuen Gebäude über dem Spa mit einem schönen Blick auf den Hotelpool.

Mit seinem Queen-Size-Bett, dem Doppelschlafsofa und der Kochnische bietet es Platz für bis zu 4 Personen. Das klimatisierte Studio ist ganz auf Ihren Komfort ausgelegt und verfügt außerdem über einen Bademantel, einen Föhn, Pflegeprodukte und Chromecast.

Ideal für ein Paar oder eine kleine Familie – für einen Aufenthalt, bei dem Komfort und Freiheit perfekt miteinander verschmelzen.

Möchtet ihr zu mehreren übernachten und dabei dennoch genügend Platz für jeden haben? Unser Duplex-Studio für 1 bis 6 Personen ist ideal für Familien und kleine Gruppen.

Es erstreckt sich über zwei Etagen und bietet reichlich Platz zum Wohnen. Im Erdgeschoss findet ihr eine Kochnische und eine Sitzecke mit einem Doppelschlafsofa – perfekt, um zusammenzukommen und gesellige Momente zu geniessen.

Im Obergeschoss befinden sich im Schlafbereich ein Doppelbett und ein Doppelschlafsofa, sodass bis zu 6 Personen bequem untergebracht werden können.

Mit seiner Duplex-Aufteilung und den getrennten Bereichen bietet dieses Zimmer den Komfort und die Gemütlichkeit einer kleinen Wohnung, damit ihr euren Aufenthalt im «L’Ours de Mutzig» in vollen Zügen geniessen könnt.

Für einen Aufenthalt im Elsass mit der Familie oder mit Freunden bietet unser Maisonette-Zimmer für 1 bis 8 Personen einen komfortablen und funktionalen Raum, um Ihren Kurzurlaub in Mutzig in vollen Zügen zu genießen.

Es erstreckt sich über zwei Ebenen und verfügt im Erdgeschoss über eine Kochnische, einen Wohnbereich mit zwei Doppelschlafsofas sowie ein separates Doppelzimmer, das sich ideal für mehr Privatsphäre eignet.

Im Obergeschoss befindet sich im Schlafbereich ebenfalls ein Doppelbett, sodass bis zu 8 Personen in einer gemütlichen Atmosphäre untergebracht werden können.

Im Herzen des Elsass gelegen, ist „L’Ours de Mutzig“ ein idealer Ausgangspunkt, um das Elsass zu entdecken: Erkunden Sie Straßburg, Obernai, die Elsässer Weinstraße oder den Mont Sainte-Odile, bevor Sie in den Komfort Ihres Zimmers zurückkehren.

Ein geräumiges Zimmer zum Zusammensein und eine ideale Lage, um das Elsass von Mutzig aus zu erkunden.